24Checklist can be integrated in the Team Cockpit, simply by dragging the 24Checklist component on the page layout. You can use Checklist filtering rules to ensure that the component is shown at the right moment.
In case your checklist is not visible, please doublecheck that the checklist has been activated.